Трудности перевода: казахстанский переводчик довел до истерики игрока сборной Латвии

Курьезный случай произошел на пресс-конференции перед матчем сборных Казахстана и Латвии в рамках пятого тура группового этапа Лиги наций, который состоялся 15 ноября и завершился вничью 1:1, передает Kaskelenec.kz.

Во время мероприятия местный переводчик начал запинаться и путать имена футболистов, чем сильно рассмешил латвийского нападающего Дениса Ракеля. В какой-то момент игрок впал в истерику, и ему потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться.

Отметим, что Ракель в итоге стал автором единственного гола своей команды и тем самым принес ей одно очко.

Сборная Казахстана после пяти туров занимает второе место в первой группе лиги D с шестью очками в активе. Латвия идет третьей и имеет то же количество очков, что и замыкающая квартет Андорра (3). Возглавляет группу Грузия, на ее счету 13 очков.